1、动画介绍
曾 于2013年7月播放的电视动画“Fate/kaleid liner 魔法少女☆伊莉雅”的第二期作品，今日确定将在今年夏季档播映。根据动画官方网站公开的制作人员名单，原本担当第一期动画监督的大沼心，此番将出任总监督 一职，而监督则交由神保昌登负责；曾分别出任第一期动画美术监督和音响监督的前田实、饭田里树，则被立石健和土屋雅纪取代；而早前参与过“命运石之门”、 “世界第一初恋”等动画企划和制作的安田猛，则会在第二期中担当执行制片人。
在配音演员方面，门胁舞以依然会出演女主角伊莉雅丝菲尔·冯·艾因兹贝伦，而名冢佳织和植田佳奈两位人气女声优同样将继续为剧中的美游·艾蒂菲尔特和远阪凛献声。此外，伊藤静、杉山纪彰、松来未佑、加藤英美里、伊藤加奈惠、佐藤聪美等人，也都将担当各自的角色。

2、字幕制作组介绍
本次由 樱律字幕组 魔法少女☆伊莉雅 Zwei! 双语字幕汉化小组 进行双语字幕的制作

3、作品类型
字幕类型：中日双语字幕
视频版本：720P内嵌MP4、720P内挂MKV
字幕版本：中日双语字幕、简体中文字幕、繁体中文字幕、日文字幕

4、相关地址（官方论坛合集贴附有网盘下载地址）
字幕组更新贴：http://bbs.ylbud.com/thread-13415-1-1.html
字幕报错贴：http://bbs.ylbud.com/thread-13417-1-1.html

5、招新信息
樱律字幕组 各种工作组招新贴汇总（你希望参与哪项任务呢？ 新番字幕组、老番字幕组、分流小分队）
http://bbs.ylbud.com/thread-9555-1-1.html