铃之宫莉莉纱就读于只允许一流淑女入学的“樱心女学园高中部”。 她为了取得学园最高荣誉称号“高洁淑女”而勤奋学习，是令周围人也崇拜不已的大小姐。 但实际上，她在一年前才跟着再婚的母亲进入铃之宫家，是“前·平民”。 为了回应母亲的期待，莉莉纱压抑真心，舍弃最喜欢的摇滚和吉他，坚持做着大小姐。 有一天，她与受到全校学生憧憬的黑铁音羽相遇，并在机缘巧合之下，目睹了打架子鼓的音羽。 大小姐×摇滚，心声与心声激烈碰撞的青春摇滚动画片，就此开幕！
禁止用于一切商业用途 所有投稿均为自制，樱桃花字幕组允许第三方使用或者剪辑视频及字幕来源，但禁止二次上传 因此产生的任何法律责任本字幕组概不负责

樱桃花字幕组QQ群：716066447

翻译：乐子 椒椒 无聊的幽灵

时轴：洗水 明里

校对：蓝点

后期及压制：华伦